Siglato accordo con la Paolino Bacci srl at Nov 14, 2008 12:44:54 by venetam

Gentile Cliente,
La Veneta Macchine S.n.c. annuncia di aver siglato l’accordo che prevede la cessione del ramo d’azienda relativo la produzione macchine alla Paolino Bacci S.r.l. di Cascina-Pisa.
Paolino Bacci (www.bacci.com) è il più importante costruttore mondiale di macchine per la seconda lavorazione del legno massiccio e di centri di lavoro a 5 o più assi CNC, universalmente apprezzato per l’affidabilità ed il contenuto innovativo della sua produzione.
Con l’acquisizione del marchio “Veneta Macchine”, che diventa così una divisione commerciale della Paolino Bacci, il nuovo gruppo si presenta al mercato con una offerta più ampia e ben integrata, visto il notevole grado di complementarietà delle rispettive produzioni. Sarà quindi in grado di proporre soluzioni complete dal grezzo al prodotto finito, nell’ambito della lavorazione del massiccio; nonché di affrontare in modo più
completo le problematiche connesse alla lavorazione di materiali compositi, alluminio, plastica, ecc.
Le forti sinergie, sia commerciali che produttive, scaturite dall’acquisizione comporteranno una più incisiva e continua presenza sui vari mercati nonché una
efficace razionalizzazione produttiva, sempre nell’ambito di elevati livelli qualitativi e con una continua ricerca di nuove soluzioni.
La gamma produttiva di Veneta Macchine sarà realizzata nello stabilimento Paolino Bacci di Cascina-Pisa, ottenendo quindi una centralità progettuale ed operativa di grande
efficacia anche nel servizio post-vendita e nel follow-up dei singoli clienti, il cui alto livello ha sempre caratterizzato entrambe le aziende.
All’interno del nuovo gruppo confluiranno le figure chiave della Veneta Macchine, nelle persone di Cristiano Nadali (General Manager di Veneta Macchine) ed il personale tecnico
più rappresentativo, così da garantire sin dall’inizio una continuità nell’offerta commerciale e nel servizio post-vendita.
Ogni aspetto amministrativo e contabile in essere al 31.12.2008 verrà comunque regolato dalla scrivente società.
Veneta Macchine è certa che Lei accoglierà favorevolmente questo annuncio in quanto significa avere un partner ancora più forte, in grado di assicurarLe tutti i benefici che merita.

signed the handover agreement to transfer part of the enterprise concerning machine production to Paolino Bacci S.r.l. at Nov 14, 2008 12:43:38 by venetam

Dear Customer,
Veneta Macchine S.n.c. is glad to announce to have signed the handover agreement to transfer part of the enterprise concerning machine production to Paolino Bacci S.r.l., located in Cascina-Pisa.
Paolino Bacci (www.bacci.com) is a world wide leader in the manufacturing of solid wood working machines and 5 axis CNC Machining centres, universally recognized for it’s reliability and the very high innovative content of its production.
Buying out the trademark “Veneta Macchine”, which becomes a commercial division of Paolino Bacci, the new group approaches the market with a wider and more integrated offer, considering the high complementary level of both productions. Paolino Bacci will be
able to offer complete solutions for solid wood working, from blank to finished products.
Furthermore problem solving connected to the machining of composite materials, plastic, aluminium etc. will be faced in a more complete way.
The high synergies, both commercial and productive, achieved through the buy out, will involve a more continuous and incisive presence on the market. Also the production will be rationalized in an effective way, keeping a high quality level with continuous research for new solutions.
Veneta Macchine’s production range will be manufactured at Paolino Bacci’s factory (in Cascina-Pisa), achieving a central project in developing and operation with the best possible efficiency. Also the after sales service and the follow up of every single customer
at it’s usual high level, which has always distinguished both companies, will be an advantage from this new situation.
The new group will count on Veneta Macchine’s key elements, in the persons of Cristiano Nadali (General Manager of Veneta Macchine) and its most experienced technical staff,
in order to maintain continuity from the very beginning in the commercial, as well as in the after-sale service.
Any administrative and financial aspects existing until 31.12.2008 will be settled by Veneta Macchine.
Veneta Macchine is sure that you will appreciate this event, which means you will have a stronger and more productive partner, able to assure you of all the benefits.